Al-Muwatta – La Doctrine établie

AL-MUWATTA ( LA DOCTRINE ETABLIE ) VOLUME 1 ET 2

Texte en arabe et en français.

•  Al – Muwatta est un célèbre ouvrage parmi les nombreux livres importants qui abordent des thèmes juridiques et législatifs.
• Il a été soutenu, comme tous les livres  » Fiqh » islamique par les paroles d’Allah, le Très-Haut, et par les Hadiths ( traditions ). Il a également adopté des principes ( sunan ) et des événements qui avaient eu lieu au temps du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et le salue. Les thèmes sont bien liés à la vie quotidienne de chaque musulman : ses droits et ses devoirs, sa distinction des opposés : le vrai du faux, le bien du mal … ect
• Et Allah, le Très-Haut, est l’Omniscient ! Et grâce a l’assistance divine, nous avons essayé d’être fidèles à transporter les idées et les sujets de cet ouvrage. De même, nous avons pris soin, autant que possible, de rester fidèles aussi au style de l’auteur, qu’Allah soit satisfait de lui, les coordinations et les phrases longues… etc, pour le montrer aux francophones intéressés aux études islamiques.
• Que cet ouvrage soit profitable, ne désirant, par là, que la satisfaction du Seigneur de l’Univers.

L’Imam Malik Ben Anas .